80幾歲的德伯患了胃癌，西醫說不宜手術，也不宜化療電療。
「怎麼辦啊？」他的家人哭著問。
「德伯平時的飲食習慣如何？」把完脈後，我問。
答案是，德伯常常有事沒事都喝涼茶，什麼雞骨草夏枯草，什麼金銀花板藍根，等等，而且這個習慣已經十年八載。
德伯患胃癌的原因呼之欲出了，他飲了太多涼茶，而導致嚴重「胃寒」啊！
中醫的智慧，「陽化氣，陰成形。」
冰格是雪櫃最陰寒的部位，放一杯水進去會結成堅硬的冰塊。同樣地，如果嚴重「胃寒」，胃部也會結出堅硬的腫塊。
要堅硬的冰塊溶化，須要提供熱能。同樣地，要縮小胃部的腫塊，須要用到「溫熱」的中藥來暖胃。
因此，醫治德伯的方針是「溫陽暖胃，軟堅化瘤」。軟堅，即是軟化堅硬的腫塊，有專門的中藥可用，譬如鱉甲。
「我們一起努力，把腫塊盡量縮小，縮得1cm得1cm，好嗎？」我問德伯。他堅定地點頭。
作者：劉彥麟博士